紫陽花・胡蝶蘭・薔薇 Hydrangea, Phalaenopsis, Rose

若松のあじさい祭りに行ってきました。紫陽花の苗ももらって、これから咲くのが楽しみです。また、お祝いに胡蝶蘭の花をもらいました。そして、家にある薔薇が花をつけました！花に囲まれる沙羅です♪
We have visited the Hydrangea festival in Wakamatsu. Getting seedlings there, we can't wait for the flowering. We have also received phalaenopsis for our celebrations. Finally, The rose in my house was out! Sarah was surrounded by flowers ;-)

参観日 Parents' Open Day

幼稚園の参観日がありました。お友達とお遊戯をしたり、楽器を作ったり、沙羅がもう園に馴染んでいることが分かり、とっても嬉しかったです♪

The parents' open day at the kindergarten. I was so happy to see Sarah playing with friends and making music instruments and to find she has already become familiar with the kindergarten ;-)   

＜人形劇　Puppet Show＞

 ＜Cafe Pietzｓche＞

 ＜Rusa Ruka＞

ごみ収集 Garbage Collection

ごみ収集の体験をしました。天気と気候が良かったため、気持よく収集することができました。安全にしっかりと配慮しつつ、確実に収集を行う必要がある、住民生活には欠かせない行政サービスであることを実感しました。この貴重な体験を、ぜひまた経験してみたいです♪
I have experienced garbage collection. It gave me feeling so nice under the good weather and climate. I reconfirmed that it is an indispensable public service for citizens' life to collect garbage with safety and for sure. I want to have this kind of valuable experiences again ;-)

幼稚園入学 Kindergarten Enrollment

沙羅が幼稚園に入園しました！友達もたくさんできて、毎日泥んこになって楽しんでいます♪
Sarah has entered the kindergarten! She has made a lot of new friends and enjoyed herself by getting muddy everyday ;-)