富士山の麓 Foot of Mt. Fuji

富士山の麓でキャンプをしてきました！ふもとっぱらでは、三方を山に囲まれ、広大な草原で伸び伸びと過ごせました♪芝桜も綺麗なシーズンで、沙羅も「また富士山の麓に行きたい！」だそうです ;-)
We have camped at the foot of Mountain Fuji. At the Fumotoppara camp site, we could stay in a relaxing way with the wide grassland and the flower moss phlox was the full of bloom :-) Sarah said, "I want to go camping at the foot of Mt. Fuji again!" ;-)

夏祭り・シュノーケリング Summer Festival & Snorkeling

児童館と地元藤沢の夏祭りに行ってきました。色々なおもちゃやお菓子があって、沙羅も楽しんでいました♪また、南伊豆のトガイ浜でシュノーケリング。お魚と一緒に泳げ感動的でしたが、沙羅は水面に浮いている藻などが怖かったらしく…また行こうね！
We have joined the summer festivals both at the local childcare centre and in my hometown Fujisawa. Sarah was excited due to the wide variety of toys and snacks ;-) We also snorkeled in Togai beach, South Izu. I was so moved to swim with fishes but Sarah was rather a bit scared of floating matters like an alga... Let's go snorkeling again!