幸手桜まつり Satte Cherry Blossom Festival

埼玉の幸手に桜を観に行ってきました。桜と菜の花のコントラストが絵画の様で本当に綺麗で、沙羅もピクニックを楽しんでいました！その後は、代々木公園のアウトドアデイジャパンを覗いたり、近所で花見をしたりと楽しい週末でした♪
We have been to Satte, Saitama to see Sakura. The contrast of cherry and rape blossoms is something like a painting and Sarah enjoyed the family-based picnic there! Afterwards, we visited Outdoor Day Japan in Yoyogi park and enjoyed cherry-blossom viewing in the neighborhood - it was a lovely weekend ;-) 

 

 

 

スケート Skating

川口市立グリーンセンターに、今年初スケートに行ってきました。沙羅が一人で滑れるようになりました!!
We have enjoyed the first skating in 2018 at Kawaguchi Green Centre. Sarah could skate without support :-) Good job Sarah!!

鉄道博物館 Railway Museum

大宮にある鉄道博物館に行ってきました。電車だけでなく汽車も運転することができて、感激します！沙羅はもちろん大人も楽しめました♪

We have visited the Railway Museum in Omiya, Saitama. It was so moving  to drive not only train but also Kisha! Both Sarah and our adults could enjoy ourselves there ;-)