2018年6月18日月曜日

欧州出張 European Business Trip

無事欧州から帰ってきました。延べ17日間、7カ国(デンマーク、ノルウェー、英国、フランス、ベルギー、ドイツ、イタリア)、10都市(コペンハーゲン、オスロ、ロンドン、パリ、ブリュッセル、ボン、ケルン、フランクフルト、ミラノ、ローマ)でハードでしたが、多くの友人・良い人々、美しい都市、美味しい食事、素晴らしい天気に恵まれた、忘れられない出張になりました♪東京に帰ると家族から嬉しいプレゼントが!
I've been safely back from Europe. Although it was hard because of 17 days, 7 nations (Denmark, Norway, UK, France, Belgium, Germany, Italy) and 10 cities (Copenhagen, Oslo, London, Paris, Brussels, Bonn, Cologne, Frankfurt, Milan, Rome), it was the surely unforgettable trip to see many friends, nice people, beautiful cities, delicious foods and wonderful weathers :-) Plus, super happy presents from my family after coming back home in Tokyo!!

[コペンハーゲン、Copenhagen]
    [オスロ、Oslo]
  [ロンドン、London]
 [パリ、Paris]
[ブリュッセル、Brussels]
[ボン、Bonn]
 [ケルン、Cologne]
 [フランクフルト、Frankfurt]
[ミラノ、Milano]
 [ローマ、Rome]
 
 
 [東京、Tokyo]