2016年1月3日日曜日

雲仙温泉 Unzen Spa 2016

今年初温泉は、家族みんなで雲仙・小地獄青雲荘へ。沙羅が「色が付いた温泉に入りたい」というので遠くまで来ましたが、美肌の湯に相応しい白濁色の硫黄泉にみんな大満足です!!
This year's first spa is Unzen - we all the family have visited the small hell Seiunso. As Sarah requested to take any coloured spa, we were all satisfied with this white-milk coloured sulfur spring that deserves the hot water of beautiful skin!!








0 件のコメント:

コメントを投稿