2019年3月31日日曜日

みなかみスキー Ski in Minakami

群馬のみなかみにスキーに行ってきました。ゆったり滑れるファミリー向けの穴場なスキー場です。沙羅は、青森で自信をつけてきたので、親を差し置いて二日間みっちりスキーを楽しんでいました♪帰りに、野生の猿にも出会えました…
We have enjoyed skiing in Minakami, Gumma - it was the really good snow resort for a family where we could ski comfortably. Sarah was good at skiing with confidence after going to Aomori so that enjoyed skiing full weekends without caring about her parents ;-) On our way home, we could meet wild Japanese monkeys...










2019年3月21日木曜日

2019年3月3日日曜日

ひな祭り Doll's Festival

手作りの散らし寿司で、沙羅とひな祭りをお祝いしました。昼間は、江戸東京博物館へ。江戸の暮らしを体験できて、沙羅も楽しんでいました♪
Sarah and we celebrated the doll's festival with hand-made Sushi. We also visited Edo Tokyo Museum. She enjoyed the experience of "Edo" life.