ラベル 宮崎(Miyazaki) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 宮崎(Miyazaki) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014年6月11日水曜日

宮崎名物 Miyazaki Specialty

宮崎名物をお友達からいただきました。焼酎「霧島」と南国マンゴージュース、地鶏炭火焼、焼き肉のたれで、飲み物と食事がよく合います!沙羅も「美味しい~♪」
A good friend from Miyazaki has given us local specialties. Shochu "Kirishima", Mango Drink, Jidori Sumibiyaki (Charcoal Grilling Chicken) and grilled meat sauces - As the good marriage of drink and food, Sarah shouted "Yummy!" ;-)



2014年5月10日土曜日

九州一周旅行③(宮崎) Round KYUSHU Trip #3(Miyazaki)

宮崎は海岸線が美しいところで見所も多く、沙羅も新鮮な食材に舌鼓♪
Miyzaki has the beautiful coastline and many scenic spots - Sarah smacked her lips over local fresh food :-)
細島 Hososhima>



  美々津 Mimitsu





                             <チキン南蛮 Chicken Nanban with tartar sauce>

青島 Aoshima












2014年5月8日木曜日

九州一周旅行②(高千穂) Round KYUSHU Trip #2(Takachiho)

第2弾は高千穂古事記にある天岩戸隠れ天孫降臨の地)。沙羅は夜神楽を観ても泣きませんでした(むしろ楽しんでいました)♪
The second place is Takachiho (known as a sacred ground where the gods descended to earth). Sarah never cried while watching Kagura Dance - rather enjoyed it :-)

<夜神楽 Kagura Dance>