1歳の誕生日 Sarah's Happy B'day

沙羅が１歳になりました。おじいちゃん・おばあちゃんも一緒になって、お祝いしました。Sarah has just become １ year old. Our family including her grandparents celebrated her 1st Happy Birth Day!

＜一升餅 Issho-Mochi＞  

 

＜誕生会　Birthday Party＞

 

＜選び取り（将来占い） Fortune-telling＞

 Will become rich... 

 And a heavy drinker...

＜Restaurant & Pub＞

併せて先週おじいちゃん・おばあちゃん、弟家族と温泉に行ってきました。Also, last week we went to Onsen (hot-spring) with Sarah's grandparents and my brother's family.